Compromiso con la Vivienda Justa
La versión en inglés es la versión oficial y prevalece en caso de conflicto.
MyOrbisAgents está comprometido con la letra y el espíritu de la Ley de Vivienda Justa de los Estados Unidos y con todas las leyes de vivienda justa federales, estatales y locales aplicables. Todos merecen un trato igual y digno en su búsqueda de una vivienda.
Igualdad de oportunidades
Apoyamos la igualdad de oportunidades de vivienda. La Ley de Vivienda Justa prohíbe la discriminación en la vivienda por raza, color, origen nacional, religión, sexo (incluida la identidad de género y la orientación sexual), estatus familiar y discapacidad. Muchas leyes estatales y locales protegen características adicionales.
Cómo Orby está diseñada para el cumplimiento
- Solo hechos objetivos. Orby describe las propiedades por hechos objetivos y verificables — precio, tamaño, características y datos públicamente disponibles — y no caracteriza vecindarios ni ocupantes de formas que pudieran señalar una preferencia o limitación basada en una clase protegida.
- Sin orientación indebida. Orby no orienta a los compradores hacia o lejos de áreas según características protegidas, y no responde preguntas sobre el "tipo de personas" de un vecindario.
- Redirige preguntas sensibles. Cuando un cliente hace una pregunta que podría invitar a una respuesta discriminatoria, Orby se niega a caracterizar clases protegidas y dirige al comprador a recursos objetivos (como datos públicos de distritos escolares o estadísticas del censo) o a ti, el agente con licencia.
- Tú tienes el control. Tú revisas las propiedades y la información que Orby usa, y sigues siendo la parte con licencia y responsable de cada interacción.
Tu responsabilidad
Orby es una herramienta que apoya una práctica consciente de la vivienda justa; no reemplaza tus obligaciones como profesional con licencia. Eres responsable de tu propio cumplimiento con las leyes de vivienda justa y de publicidad en tu jurisdicción, incluida la forma en que configuras propiedades e instrucciones.
Reportar una inquietud
Si crees que una interacción no cumplió con estos estándares, dinos en hello@myorbisresults.com para que podamos revisar y mejorar. Las quejas por discriminación en la vivienda también pueden presentarse ante el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. (HUD) en hud.gov/fairhousing.
Consulta también nuestros Términos del Servicio, Política de Privacidad y Política de Cookies.